在橫濱到處都可以看到紅色鞋子的設計，公車叫做紅鞋巴士，紅磚倉庫裡也有紅鞋品牌，在山下公園甚至有紅鞋女孩的銅像，感覺很童真可愛。

為什麼會有這麼多紅色鞋子呢？紅鞋女孩是誰呢？我問友人。

本來期待聽到一個溫馨的故事，友人卻跟我說了一首悲傷的日本童謠。

日本童謠

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MMFkZSKlASM&w=560&h=315]

歌詞（中文不負責任翻譯）

赤い靴

紅色的鞋子

作詞：野口 雨情

作曲：本居 長世

赤い靴　はいてた　女の子

穿著紅色鞋子的女孩

異人（いじん）さんに　つれられて　行っちゃった

被外國人帶走了

横浜の　埠頭（はとば）から　船に乗って

在橫濱的碼頭乘船

異人さんに　つれられて　行っちゃった

被外國人帶走了

今では　青い目に　なっちゃって

現在應該眼睛變成藍色的

異人さんの　お国に　いるんだろう

好好地住在國外了吧？

赤い靴　見るたび　考える

我每次看到紅色的鞋子就會想起這件事

異人さんに　逢（あ）うたび　考える

我每次看到外國人就會想起這件事

歌曲由來

故事女主角名叫「KIMI」，昭和35年(1902年)出生在靜岡縣的村莊裡。

她的母親名叫「岩崎KAYO」，但父親不詳，是個未婚私生子，因此KAYO總是受到鄉里的閒言閒語。有一天她終於受不了，逃到北海道函館。在那裡，她認識了「鈴木志郎」，並與他結婚。

志郎參與了北海道的拓荒計畫，在天寒地凍的蠻荒之地，這是一項危險的事，連能不能吃飽都不知道。因此，KAYO忍痛將病弱的女兒KIMI交給美國傳教士夫妻撫養，希望她能好好活下去。當時KIMI才四歲。

拓荒活動結束後，移居札幌的志郎與KAYO，在報社工作時認識了這首歌的作者「野口雨情」，告訴了他這個故事。「KIMI現在一定在國外，和美國傳教士夫妻過著幸福快樂的日子吧！」KAYO說。

野口雨情受到這個故事的啟發，於是在大正十年發表了「紅色的鞋子」這首歌。

故事結局

但是KIMI後來怎麼樣了呢？真的在美國幸福的活著嗎？

同母異父的妹妹在北海道報社投稿，希望能找到姐姐KIMI的下落，因此北海道電視局也開始了一連串的調查。

後來發現，美國傳教士夫妻領養KIMI後，也很疼愛她。但是不幸地，KIMI卻得了當時的不治之症結核病。因此傳教士夫妻要回國時，不得不將KIMI留在日本，寄託在麻布十番的孤兒院。

最終KIMI在孤兒院因病離世，結束她九歲的短短生涯。而KAYO一直不知道KIMI死去的事，而深信著女兒在美國幸福的長大。

聽了這個故事真的很震撼也很悲傷。但也反映當時日本社會的貧苦生活，以及外國人在橫濱港進出傳教的歷史。

而紅鞋女孩的雕像也在山中公園一直望向那藍藍的海，望著越過太平洋的那片大陸。真的非常讓人感嘆呀！

✈️ 超值的機票比價： 東京 / 大阪 / 北海道 / 九州 / 沖繩

🏨 豐富的住宿體驗： 東京 / 大阪 / 京都 / 仙台 / 札幌 / 福岡 / 那霸

🚃 方便的交通票卡： 關東 / 近畿(關西) / 東北 / 中部 / 四國 / 中國 / 北海道 / 九州 / 沖繩

🚗 自駕租車自由行：全球租車搜尋

📶 必備行動網路分享：租借Global Wifi

📣 懶人一日遊行程： 東京 / 神奈川 / 伊豆箱根 / 日光輕井澤 / 京阪神 / 白川鄉合掌村 / 富士山河口湖 / 東北 / 北海道 / 九州 / 沖繩

㊙️ 不藏私優惠資訊： Coming Soon

📚 我的獨家旅遊攻略： Coming Soon

🍬 日本零食/藥妝/保健食品： DOKODEMO多和夢

🛒 海外代購代標服務： 比比昂Bibian / Buyee